Escuela autónoma Boston ofrece a los estudiantes detenidos por llevar trenzas caja

En el actual El pelo lo noticias, dos estudiantes del área de Boston y se enfrentan a penas reacción violenta en la escuela por vestir, de todas las cosas, extensiones cuadro de trenza. Deanna gemelos y Mya Cook ya se han dado detención y podría ser suspendido por violar el código de pelo y el vestido de Mystic regional de la escuela autónoma del valle.

director interino de la escuela Alexander Dan dijo que prohíbe las extensiones de cabello "que son caros y podrían servir como un factor diferenciador entre estudiantes de diferentes niveles socioeconómicos" y "minimizar las diferencias materiales y las distracciones", dijo Dan

Los estudiantes y su madre adoptiva Colleen llamaron a la política racista.

"Lo que están diciendo es que no podemos usar extensiones y las personas que usan extensiones son los negros", dijo a la CBS Deanna Boston. "Ellos los usan como trenzas para proteger el cabello y no están permitiendo que hagamos eso."

ya que la escuela se ha doblado hacia abajo en su política después de que los estudiantes se negaron a llevar a cabo sus trenzas. "Estoy expulsado del equipo de atletismo, ya no puedo asistir a América del club y no me permite ir a cualquier otro evento de la escuela," dijo Deanna.

El Comité de Abogados para los Derechos Civiles y Director del Proyecto Educación en Justicia Económica Matthew Cregor envió una carta al director interino de la escuela Alexander Dan indicando la política pueda violar las leyes federales contra la discriminación. La carta en tela de juicio el tratamiento desigual, incluyendo cómo otros estudiantes blancos que se tiñó el cabello no se enfrentaban a la misma consecuencia y el significado cultural de las trenzas.

"A diferencia de la joyería y esmalte de uñas prohibido en su código, trenzas y extensiones son usados ​​principalmente por los estudiantes afroamericanas y afrocaribeñas, aumentando las preocupaciones de trato discriminatorio", escribió. "Es difícil entender cómo trenzado, una práctica cultural profundamente arraigado de las personas de ascendencia africana, se puede poner en la misma categoría que los‘colores de cabello drásticos y no naturales como su código prohíbe ‘distracción `".

Desde entonces, la familia ha solicitado la ayuda de la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos, la Liga Anti-Difamación y la oficina del Procurador General para cambiarse la política.

"Estoy enojado, siento que mis hijos son hermosas, son Negro, deben estar orgullosos de sí mismos. Estoy muy orgulloso de ellos", dijo Colleen.